Warcraft se traduirait la plupart du temps (vu l’engouement du jeu vidéo qui a rendu ce mot célèbre) par:

l'art de la guerre

Cependant, dans le contexte de la question, il prend une autre signification :

Navire de guerre

En effet, le mot “craft” tout seul peut se traduire par “artisanat” ou par “bateau” (en particulier, “landing craft” désigne les péniches de débarquement). Il me semble donc logique que l’on parle de la seconde traduction vu que “ship” est également un bateau.

According to livio (Android dictionary) warcraft has two significations. For the game I think it is the first one which is appropriate. On the other hand, regarding the ship (2) is the proper translation.

1) The art or skill of conducting a war. => L’art ou la compétence de mener une guerre.

2) Warship => navire de guerre.