I such cases “selon ses propres mots” could be more appropriate, because “comme il disait” generally has a slight derogatory flavor. However, “comme il le disait lui-même” would also be perfectly fine.

For some reason, “comme il le disait” would more likely be used in other contexts for comparison rather than for attribution (“In the way he put it”).