À défaut d’avoir l’expertise pour faire une recherche lexicographique avec datation, on peut faire un exercice de présentation de l’information. Voici un tri¹ de quelques éléments des sections d’étymologie au TLFi en ce qui a trait au patrimoine du juron religieux français. La sélection est basée, arbitrairement, sur les mots sacre — sang — nom — Dieu, essentiellement, avec certains euphémismes, altérations ou curiosités; incluant les liens vers les vedettes, et tous les contextes en littérature (universelle) des sections étymologie pour les entrées produites :

1174-77 par Dieu (Le Roman de Renart, éd. M. Roques, br. III, 4054)
1179 por le cuer bieu (Renart, éd. M. Roques, 563)
1220 par le cuer bieu (G. de Coincy, II Miracles 13, 698)
1205-50 por le cuer Dieu (Renart, 13604)
—- li cors Dieu le maudie (Moniage Guillaume, Première rédaction, 196, éd. W. Cloetta, t. 1, p. 9)
1368 par le sang de Dieu (par le sambuy, Arch. J.J. 99, pièce 179 ds Gdf.)
1377 par le sanc Dieu (d’apr. FEW t.11, p.177b)
1402 par le sanc bieu (Arch. Nord B 11513, fol. 4 vods IGLF; par ex. Pathelin, 1460)
1534 le corps Dieu (Rabelais, Gargantua, XXVII, éd. Marty-Laveaux, t. 1, p. 105)
1546 corbieu (Rabelais, Tiers Livre, VII, t. 2, p. 43)
1549 et sacre du Gouvernement (Agréable réc. ds Ch. de mazarin., I, 16 ds Quem. DDL t. 19)
1552 Sacre Dieu (Rabelais, Quart Livre, chap. 47, éd. R. Marichal, p. 268), attest. isolée
1564 cor dieu (Rabelais, Cinquième Livre, XIII, t. 3, p. 53)
1577 parbieu (R. Belleau, Reconnue, V, 1 ds OEuvres, II, 428 ds IGLF)
1642 par la sacre-bleu (G. Brunet, Le Nouv. siècle de Louis XIV, 8 ds Quem. DDL t. 19)
1643 parbleu (Scarron, Recueil de quelques vers burle., 15 ds Richardson, p.199)
1664 par la morbleu (Molière, Princesse d’Elide, 1erintermède, scène 2)
1665 morbleu (Id., Dom Juan, III, 1)
1665 dame (Id., Dom Juan, III, 1, p. 58)

1668 corbleu (Molière, Georges Dandin, I, 4)

1690 tredame (comme dame, abréviation basée sur par Notre-Dame/damedieu, la Vierge Marie)
1691 palsambleu (Dancourt, La Folle Enchère, 196 ds IGLF)
1745 sacrebleu (Godard d’Aucour, juronslittérature