Le journal du Courrier du Vaugelas, en 1880, semble s’être beaucoup intéressé à cette question. Il faudrait d’ailleurs poser une nouvelle question pour savoir pourquoi diable le Courrier du Vaugelas a voulu expliquer à ses lecteurs l’origine du mot saperlipopette ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Quel est le sens de l’expression « bouzieu de bouzieu » ?
Associations EditorsCette expression n’existe pas. Il est clair en lisant le contexte que l’auteur du livre pour enfants en question cherche à recréer une langue moyenâgeuse (malemort) et populaire, en suggérant quelqu’un qui parle mal : j’l’ai pas vu, que’que etc. ...
How are crotte, zut, mince, flûte nuanced?
Associations EditorsYou can use « mince » and “zut” as these are not vulgar, yet do not connote innocence, at least for the time being for some people that still use those words. “Zut” (as “mince”) has lost its power of ...
Jurons religieux usuels en France n’utilisant pas le mot « Dieu »
Associations EditorsUn tour du coté de Marseille devrait offrir une belle sélection de jurons correspondant à tes critères (la mère du Sauveur en prend souvent pour son grade). Les jurons régionaux en général offrent une bonne variété… Ce site (attention: légèrement ...
« Bon sang » pour dire « damn » ou « goddamn » pour montrer l’etonnement ?
Business Editors"Bon sang" est plutôt soutenu. Tu vas le retrouver en littérature mais pas tant à l’oral. De façon familière, je dirais "putain". En langage courant : "Eh bah dis donc", "bordel". Eh bah dis donc, ça c’est du verger ! ...
Difference between ‘baiser’ and ‘foutre’
Associations Editors‘Foutre’ is only used in the expression ‘Va te faire foutre’ (‘Go fuck yourself’). You never conjugate it, or use it in the same way than ‘baiser’. It may also be used as a noun, as a (vulgar) synonym to ...
“Ta gueule!” in a comedy movie
Business EditorsIs there a word play? Does it just mean shut up There are none. This is just the tradition in this movie. And yeah, it just means shut up. For information, some people now shout loudly “TA GUEULE !” when ...
Pourquoi les jurons québécois sont-ils des sacres ?
Business EditorsJe pense que les sacres ont été fortement utilisés en France par le passé. En témoignent des expressions vieillies telles que “boudiou” ou “sacrebleu”. Il est possible que la plus grande laïcisation de la société française à la suite de ...
How do you say “Fuck + noun”?
Associations Editors• Fuck studying! : Merde aux études ! • Fuck that! : Merde à tout ça ! • Fuck him! : Qu’il aille se faire foutre ! • Fuck your ideas! : Merde à vos/tes idées ! The verb niquer ...
Pourquoi « Nom de Dieu » est-il une injure ?
Business Editors« Nom de Dieu » n’est pas vraiment une injure, au sens où cela ne s’adresse pas à une personne en particulier. C’est une interjection et plus précisément un juron, qui en l’occurrence a un caractère blasphématoire (pour les religions monothéistes, on ...