Your assertion is correct, one must say:

Je suis dans le (ce) pays.

For a particuliar country:

Je suis en France, en Angleterre, en Allemagne.

Je suis au Vénézuela, au Japon, aux Seychelles.

But there’re some exceptions (as usual in french):

Je suis à Madagascar, à la Réunion.