[j] and [w] are considered semivowels a.k.a. glides, in French either semi-voyelles or semi-consonnes. In poetry, syllables would be split that way: lu•mière or lu•miè•re pre•mier boire or boi•re jou•et Lumière and boire have one less syllable when followed by ...
Home/Languages/Page 1100
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
How serious is saying “Je t’aime”?
Business EditorsOn a valentine’s day during dinner with a girl and the lovely view ? There is no ambiguity about it, it’s definitely in all seriousness ! 🙂 Well it really means “I love you…”. Many people nowadays throw ‘love’ around ...
Posted in Languages
Object pronoun position and usage with the verb ’emprunter’
Associations EditorsIf you wanted to ask X the permission to borrow one euro from Y, you would say: Est-ce que je peux emprunter un euro à Y? So theoretically you could say: Est-ce que je peux emprunter un euro à toi? ...
Posted in Languages
Que signifie bout à bout?
Business EditorsThis means in a row: placer bout à bout means that you place the bout (extremity) of one thing right next to the bout of another thing, usually so that they line up. “mettre bout à bout” means “to concatenate”. ...
Posted in Languages
Déchet / Déchets et Ordure / Ordures
Associations Editors« Déchet » et « ordure » sont deux noms normaux. L’emploi du singulier et du pluriel se fait de manière normale comme on dirait « une voiture / des voitures ». Mais voici quelques exemples Un déchet ménager (définition) ...
Posted in Languages
Pourquoi ne peut-on pas dire « Je t’aime [qqch] » ?
Business EditorsJe ne vois pas ce qui empêche « grammaticalement » de dire « je t’aime les jambes ». C’est une tournure qui n’est pas employée, certes. Pour autant, si un écrivain un peu célèbre l’avait imposée, elle serait entrée dans ...
Posted in Languages
Deux personnes ont marché sur des abeilles : ambiguïté ?
Associations EditorsJe ne décèle aucune ambiguïté, soit deux (ou plus) personnes ont marché sur une abeille (singulier) ou bien sur plusieurs abeilles (pluriel). Une personne a marché sur une abeille. Deux personnes ont marché sur une abeille. Une personne a marché ...
Posted in Languages
How to ask in French: “What is going on?”
Associations Editors“Qu’est-ce qui se passe ?” is one possibility; a teacher in the context you describe will certainly say that when he/she is totally unaware of what is causing the commotion, that there is no likely explanation for it, and most ...
Posted in Languages
“Au jeudi” ou “à jeudi”?
Associations EditorsJe crois qu’on dit “du lundi au jeudi” lorsqu’on parle en général : Le club est ouvert toute l’année du lundi au jeudi. et “de lundi à jeudi” lorsqu’on parle d’une semaine en particulier: Je serai absent de lundi à ...
Posted in Languages
How to say “after yesterday” in French?
Business Editors“Après ce qui s’est passé hier” is perfectly correct. If you’re looking for something shorter, you may say “depuis hier”. The most natural will probably be “comment te sens-tu, après hier”, just like in English. It seems a bit odd ...