Oui, c’est une faute. Il n’y a jamais eu une telle écriture du mot selon les premiers exemples qu’on peut voir dans le TLF.

Le mot vient du latin « cōnstruō ». Le macron indique une voyelle longue. Peut-être que quelqu’un a mal interprété ce fait. Mais il en est de même pour beaucoup de mots ayant la racine « con- », dont « cōnsciō » (connaître), ce qui ne fait pourtant pas qu’on indique aujourd’hui cette propriété vocalique qui a depuis été perdue dans ce morphème-là.