Neither the location of the adjective (before or after the noun) or the indefinite/qualifying status of tel seem to affect the rule.
-
Une telle faiblesse est en fait votre force.
-
Une
telle grandefaiblesse est en fait votre force. -
Une si grande faiblesse est en fait votre force.
-
Une
telle faiblesse inattendueest en fait votre force. -
Une faiblesse si inattendue est en fait votre force.
-
Je n’ai jamais vu un tel orage !
-
Je n’ai jamais vu un
tel violent orage! -
Je n’ai jamais vu un si violent orage. (…un orage si violent)
-
Je n’ai jamais vu un
tel orage matinal! -
Je n’ai jamais vu un orage si matinal.
-
C’est un tel gâchis !
-
C’est un
tel incroyable gâchis! -
C’est un si incroyable gâchis ! (…un gâchis si incroyable)
Leave a comment