Rater in this case is perfectly appropriated. To translate your idea, I’d say :
Tu ne les rateras jamais / pas
We could also say
Tu ne peux pas les rater
(You can not miss them).
Instead of rater, you can also use louper or manquer, two synonyms that recall the same meaning (louper would be more colloquial however).
Leave a comment