I could have placed it here:
Habiter au Canada, en soi, ça me semble déjà être la conjoncture idéale pour…
Or here (most natural sounding position according to me):
En soi, habiter au Canada, ça me semble déjà être la conjoncture idéale pour…
But honestly in this sentence I would not have necessarily used it. It sounds a bit too much, a bit like you really wanted to use it. Does not sound natural in my opinion.
Leave a comment