La phrase interprétée avec seulement, ne reprend pas le verbe. Avec seul : il est question de capacité personnelle, de personne physique apte à entrer en action, ou à réaliser une tâche. Avec seulement : il est question de droit, ...
Home/Verified Answers/Page 2217
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
On: October 19, 2021
Comments:
0
When to / not to use “de l’aide” / “d’aide” + other nouns like this
I’m not sure there is a “rule” because both could be correct but one will always sounds more natural than the other depending on your phrase. I’ve maybe find a way to know wich one to use. Try to ask ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
Translation of “I find it interesting …”
The translation is correct, and the subjunctive usage is appropriate too. You can use ‘ça’ or ‘cela’ as you use ‘it’: Un costume est requis pour cet événement. (A costume is required for this event.) Je trouve ça/cela intéressant. You ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
« Un espèce de » ou « une espèce de » ?
Espèce est féminin. L’emploi familier de « un espèce de » où l’accord se fait avec le nom masculin qui suit est considéré comme fautif quoique fréquent à l’oral. La règle. Ce qu’en dit l’Association des Journalistes. C’est aussi la ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
Comment traduire “Informatique de gestion” en anglais ?
Il y a apparemment beaucoup de traductions possibles : administrative data processing business data processing business computing commercial data processing commercial computing business-oriented computing A vous de voir si vous voulez mettre plus en avant le côté commercial ou le ...