Il y a malheureusement quelques exceptions. Pour les mots comme immédiat ou immatériel, le second m ne “compte pas” pour la règle. De même pour innovation et innocent par exemple. Un h après in- ne compte pas non-plus (et est ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Phonologie vs phonétique : /ʁɔz/ vs [ʁoz]
Associations EditorsPour un locuteur donné, la séquence ros est toujours prononcée de la même façon, soit [ʁoz], soit [ʁɔz]. Sachant cela, il n’y a aucune raison de chercher la phonétique d’une telle syllabe dans un dictionnaire car elle ne contient pas ...
Prononciation de « fête » au Québec : diphtongaison ou allongement de voyelle ?
Business EditorsOui, il s’agit absolument de prononciations différentes. On dit parfois que les prononciations diphtonguées telles que [fajt] sont plutôt caractéristiques de la parole en situation informelle ou de la part de personnes moins instruites. La prononciation [fɛ:t], proche de la ...
Prononcer le « e » dans « cet » — Pronouncing the “e” in “cet”
Associations EditorsCet is pronounced /sɛt/. You can find a description and audio samples for ɛ on Wikipedia. It’s the same sound as in mère, bête, faire or cette. Whereas ce is pronounced with a milder (close to central) vowel as in ...
Is the pronunciation of “tu” “toosh?”
Associations EditorsEnglish You can hear a not too bad pronouciation of tu with google traduction. Here an exemple : link Français Tu peux écouter une prononciation pas trop mauvaise de tu avec google traduction. Voici un exemple : lien
Pronunciation of “au” in restaurant
Business EditorsThe standard pronunciation is /ɔ/; that’s the pronunciation in the TLFi; it is then the same as that of “restaure” (/ɔ:/) and “restaurateur”. Nevertheless, according to the same source, [-sto-] is a possibility for “restaurer”.There must be cases of “au” ...
Does French have the English “short i” vowel?
Associations EditorsThere is no so called short i (/ɪ/) in French. The French i sound is short, of length approximately that of i in “pick”, but of the very same quality of English or american double e as in “weed”, or ...
Variations sur l’utilisation de [e] et [ɛ]
Business EditorsJe n’ai pas de réponse à toutes les questions, mais je sais qu’en tant que Lorrain, et en tant que chanteur, j’ai dû revoir la prononciation de « les » et « des » (par exemple). Chez nous on dit ...
“Quelle école”: is there two vowels in a row and how to pronounce them?
Business EditorsHaving two vowel sounds in a row does not hinder the pronunciation of French but the fact that when you say quelle école /kɛl ekɔl/ you only hear one vowel sound is explained by the fact that the letter “e” ...
Pourquoi certains « e » se prononcent-ils « a » ?
Associations EditorsCette graphie est due à la nasalisation, puis dénasalisation de la voyelle placée devant la consonne nasale [m]. Ce phénomène a touché toutes les voyelles placées devant des consonnes nasales. L’explication la plus simple que j’ai trouvée est ici : ...