The man in question said in French language: Comme disait Yogi Berra: “Ce n’est pas fini tant que la partie n’est pas terminée” Which thing means: As Yogi Berra said: “It ain’t over till it’s over”
Home/québec/Page 16
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
Est-ce que le mot « balado » est connu en France?
Business EditorsC’est la première fois que je rencontre ce mot donc je dirais complètement inconnu. Le mot n’est employé en France que dans son dérivé : baladodiffusion. Et je doute que le terme de baladodiffusion soit employé en dehors du cadre de ...
Posted in Languages
« Le/la à » : apport en qualification inusité ?
Associations EditorsAilleurs qu’au Québec est-ce que l’on aurait reconnu ce tour-là ? Pas dans un usage standard. Partant de là la réponse sera (trop) simple. Sauf si l’on prend en compte un usage dialectal ou local non reconnu comme grammaticalement correct, ...