Équilatéral se prononce comme équidistant. Une raison invoquée pour expliquer la prononciation /ekɥi-/ est que ce sont des mots plus savants qui conservent une proximité avec la prononciation latine alors que d’autres mots comme équilibre ou équitable, qui partagent le ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Liaison between French names and surnames
Business EditorsNo, there is never a liaison between a first and a last name so François is never pronounced Françoise. E.g.: François Ozon, Jean Amadou
Why is the name Bergson pronounced like Berksonne?
Business EditorsThis pronunciation is not the only one; here the normal pronunciation is retained. I I will offer an explanation on the ground of the respective practicallity of the two possibilities, as I perceive them. From the point of view of ...
Qui détermine l’orthographe et la prononciation des noms propres étrangers?
Business EditorsDans le cas de Pékin, l’ortographe usuelle a été recommandée par une certaine Commission générale de terminologie et de néologie, et publiée au Journal officiel de la République française. Pour Kadhafi, par contre, ça ne nous aide pas. L’orthographe de ...
How can you tell the difference between “il parle” and “ils parlent”?
Associations EditorsPhonetically speaking, you can’t tell the difference between them; they are pronounced the same. And yes, it goes for all the other verbs where the third person singular is pronounced the same as the third person plural, except in cases ...
Is “e” always pronounced like /e/ before ss?
Business EditorsEither /e/ or /ɛ/ but very rarely /ə/ indeed. This is true for every E located before any double consonant. Despite the accented pronunciation, there is never an actual acute, grave or circumflex accent on these E’s, no exception. On ...
Is there liaison with non?
Associations EditorsYes, it is better to use a liaison here. non à faire, non attribué, non apparent, … non établi, There is no modification of the nasal vowel : nɔ̃ nɑ fε:ʀ The liaison is optional after non and rarely done. ...
Quelle est la différence de prononciation entre « au-dessous » et « au-dessus » ?
Business EditorsÀ part accentuer la différence entre la prononciation des sons [y] et [u] (ce qui n’est pas toujours facile pour un non-francophone), une autre façon pourrait être d’utiliser la forme en dessous de. Il n’existe pas de forme “en dessus ...
Why is there a circumflex in the 3rd sg. of connaître?
Associations EditorsShort explanation: Naître used to be spelled naistre, and the third-person singular, naist. But the forms spelled nais retain an “s” in the spelling, so they don’t get a circumflex. Longer explanation: The circumflex on a vowel is often explained ...
Accent en début de mot : qui, où et quand ?
Associations EditorsUne expression neutre et calme laissera l’accent tonique en fin de mot, voire simplement en fin de phrase ou segment de phrase, mais il existe néanmoins toute une gamme de circonstances de la vie où cet accent, en général peu ...