Nous ne sommes pas bien amusés là-bas. Nous ne nous y sommes pas amusés. En terme de concordance des temps, il est important que tu aies le même dans tes deux phrases (passé composé donc). L’usage du futur tel que ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Should we say “l’indépendance a été officielle” or “est devenue officielle”?
Business EditorsEither write: L’indépendance du Viêt Nam a été officielle en 1954. or: Le Viêt Nam est devenu indépendant en 1954. I would suggest: L’indépendance du Viêt Nam a été déclarée en 1954. I’m not exactly sure why, but I would ...
Is it acceptable and grammatically correct to mix the passe composé and passe simple?
Business EditorsThat is not correct; you must write it as shown below; you must use the "passé composé" again. There is no other way. Le week-end dernier j’ai joué au foot avec mes amis. Ensuite, j’ai diné. An explanation for the ...
L’accord du participe passé dans les temps composés
Associations Editors
For starters, your graph is treating “verb” and “auxiliary” as the same thing (“Quel est le verbe” ought to be “quel est l’auxiliaire”). They are not and this makes your graph confusing to people trying to explain. In fact, because ...
What is the difference between “il fallait” and “il a fallu”?
Associations EditorsL’imparfait est utilisé pour une description, parler d’une habitude, d’une action en progression dans le passé : Quand il faisait froid il n’oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée. Ici c’est une habitude. Pour le passé composé; l’action ...
Negation of a verb in the “passé Composé” and used with a “COI”
Associations EditorsNumber 5 is nearly correct; you need leur here, as it means them (referring to the parents) as an indirect object pronoun. An indirect object pronoun is used when the verb doesn’t take a direct object (in other words, someone ...
Negative expressions in passé composé
Associations EditorsThere is no such thing as "or after" the auxiliary. The negative of these forms is formed by wrapping the ne+pas/whatever circumfix around the auxiliary and any accompanying pronoun: Je ne m’en suis pas moqué. Je ne l’ai pas frappé. ...
Why does éteindre use être in passé composé when applied reflexively?
Associations EditorsAll reflexive verbs use être in passé composé. So in the case of éteindre, if you put the light out, you’d say: Tu a éteint la lumière. But when the same sentence is reconstructed reflexively, use être instead of avoir: ...
« Je n’avais pas le temps » ou « Je n’ai pas eu le temps » ?
Associations Editors« Je n’avais pas le temps » représente une situation qui a duré, ou qui s’est répétée, dans le passé. « Je n’ai pas eu le temps » est une action ponctuelle dans le passé. En fait, c’est la différence entre l’imparfait de l’indicatif ...
Accord du participe passé avec le sujet
Business EditorsTous les deux sont corrects. i) Nous sommes revenus. Ceux qui sont revenus ne sont que des hommes. S’il s’agit d’un groupe d’hommes et femmes c’est l’emploi dudit masculin générique. Those who have returned are only men. If it is ...