La première phrase est correcte, le niveau de langue est courant. La deuxième est incorrecte cependant. On ne peut utiliser le futur antérieur avec si que sous certaines conditions. Un tableau récapitulant toutes les structures des phrases en “si” se ...
Home/conjugaison/Page 20
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
How do I properly say “Let X be a Y” in the mathematical setting?
Business EditorsActually, “soit” is the subjonctif présent 3rd person singular of “être”. The correct form is indeed: Soit G un groupe localement compact […] When the subject is plural, e.g. “Let G and H be locally compact groups”, you can use ...
Posted in Languages
Is there a resource showing conjugation of French verbs together with a pronunciation of all forms of the verb?
Business EditorsLexique.org has the resource you’re looking for. The transcription keys used are given here. There is also flexique, a newer more supervised version that separates verbs from the other categories. You could also check out GLAWI based on the French ...
Posted in Languages
La place d’un pronom COD par rapport à son antécédent
Business EditorsD’après Gymlish Les pronoms COD/COI (me, te, lui, leur…) se placent : • avant le verbe • avant l’auxiliaire être ou avoir • avant l’infinitif Je te connais bien ; Je ne lui plais pas. Tu les as vus hier ...
Posted in Languages
Irregular verbs ending with -er
Business EditorsEnvoyer ou renvoyer could be irregular because they are spelt j’envoie ou je renvoie in the present tense: the y is replaced by an i. All the verbs in -oyer must be deemed irregular then: dévoyer, chatoyer, soudoyer etc.. The ...
Posted in Languages
Est-il correct de mettre deux verbes d’une phrase au subjonctif?
Business EditorsOui évidemment pour la question dans le titre mais… La phrase prise en exemple dans l’OP est rigoureusement incorrecte! Je ne suis certes pas un grand fan du subjonctif imparfait mais encore moins porté à interdire quoi que ce soit ...
Posted in Languages
How to know when “promener” takes an accent or not?
Business EditorsAs a rule you can say that the accent is needed when follows one phonetic syllable in which the nucleus is /ə/ (schwa, pronounced or not) There can be one or two syllables after le syllable in which the e ...
Posted in Languages
Is “ai” in “j’ai” and “finirai” pronounced exactly like “er” in infinitives?
Business EditorsNo, there’s a slight difference in pronunciation between the two forms (although some people in france can’t pronounce it differently) : mangerai (will eat) is pronounced [ɛ] while manger (to eat) is pronounced [e]. Both are the same close-mid front ...
Posted in Languages
Do French speakers not use the subjunctive informally?
Associations EditorsPersonnellement je dis : Je suis content que tu l’aies aimé. Je n’ai pas souvenir d’avoir entendu dans mon entourage quelqu’un utiliser l’indicatif dans ce genre de phrase. Mais, bien que Français, je ne suis pas forcement représentatif. In English ...
Posted in Languages
Donner un coup de pied à quelqu’un
Business EditorsLe terme dédié est “botter”, mais à ma connaissance en Belgique et en France on ne l’emploie plus guère que dans l’expression “Botter les fesses” ou encore “Botter en touche”. Son emploi dans d’autres conditions paraîtra certainement vieillot. De plus ...