École des Mathématiques… is almost never used despite mathématiques being a plural so I would suggest the second choice or : (École de) Mathématiques appliquées et Physique-Chimie
Home/absence-d-article
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
Article avant les noms de sociétés
Business EditorsSi le nom de la société ou de l’organisation est aussi un nom commun, ou peut se décomposer dans une expression qui commence normalement par un article, on peut le mettre, mais ce n’est pas systématique. La SNCF, c’est la ...
Posted in Languages
Entre hommes ou entre les hommes?
Business EditorsNot an option. It depends on what entre is used for. This preposition may be used for 2 distinct meanings a) between two limits or b) to express a relationship (reciprocity or opposition) inside a set. In the first case, ...
Posted in Languages
« He reconnoitred the ground personally […] » : reconnaître, faire (la/une) reconnaissance de ?
Business EditorsLa formule/collocation consacrée est partir en reconnaissance. Je ne sais pas si l’usage de reconnaître seul pour cette cette expression est commun dans le langage militaire (auquel cas ce serait acceptable), mais ce n’est certainement pas un usage du langage ...
Posted in Languages
Garderie du/de matin, garderie matin, garderie matinale
Business EditorsLa raison évidente est que les noms en français sont utilisés avec un article (qui n’est pas l’article zéro comme c’est le cas pour beaucoup de noms anglais); on dit donc « le matin »; comme la garderie est celle ...
Posted in Languages
Quels sont les noms de pays qui s’emploient sans article?
Business EditorsUn certain nombre d’îles : Antigua-et-Barbuda Ceylan (mais le Sri-Lanka) Chypre Cuba Haïti Madagascar Malte Maurice Nauru Niue Palaos Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les-Grenadines São Tomé-et-Principe Taïwan (ou Formose, pays non reconnu) Trinité-et-Tobago Quelques principautés et cités-états : Djibouti Monaco Saint-Marin Singapour ...
Posted in Languages
Histoire de (la) bande dessinée : « de la » ou « de » ?
Associations EditorsIl s’agit de plusieurs groupes d’acceptions du mot « histoire ». On utilise « du » (contraction pour « de le ») et « de la » lorsqu’il s’agit de « histoire » dans le sens de faits importants qui ...
Posted in Languages
le cas d’absence d’article vs. le cas de l’absence de l’article
Associations EditorsC’est la difference entre les articles définis (le) and indéfinis (un): • de (d’) est indéfini (on parle d’une absence ou d’un article en général) • du (de l’) est défini (on parle de l’absence ou de l’article qui est connu – ...
Posted in Languages
Deux phrases sans article
Associations EditorsPas vraiment une réponse, mais une remarque que les formes « obtenir satisfaction », « avoir satisfaction » ou « donner satisfaction » existent sous cette forme figée en français. On pourrait éventuellement tracer des parallèles avec « obtenir réparation » ou « devoir réparation », qui sont aussi communs ...
Posted in Languages
Comme, comme des ou comme de
Associations EditorsIl est, nul doute, hors de question de dire ou écrire « comme d’extensions » ; c’est tout simplement incorrect. Les deux autres formes sont correctes. Les sens sont différents. (TLFi) II. Morph. de compar. Dans ces emplois comme exprime ...