D’après l’étymologie du mot au TLFi a été faite une réfection étymologique du mot « doi » qui a consisté à ajouter « gt »; mais comme « doi », étant issue du pluriel neutre de « digitus », c’est à dire « ditus », ne venait pas d’un mot ayant « gt » parmi ses lettres, le « retour en arrière » (régression) n’est pas exact.
- 1174-80 (Ch. de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 8796 : le plus petit doi de mon pié). Du lat. class. digitus, *ditus « doigt de la main, du pied », forme doigt par réfection étymol.; l’a. fr. deie, doie plur. de genre indéterminé (1 a) est issu du plur. neutre *dita à valeur collective.
Leave a comment