There is absolutely no problem with using the adjective techniques with the noun propos.

As a side remark, given the formal tone of your sentence, si would have been a better choice than aussi which is slightly relaxed here although very few people will notice the difference:

Que je ne te reprenne pas à me tenir des propos si techniques !