Cela ressemble à notre brouhaha

§ ÉTYMOL. ET HIST. – 2 : "L’hyp. d’une orig. purement onomatopéique est soutenue par Mén. 1750, DG, Dauzat 1968 …"

Complément suite à la demande d’expression poétique

En fin du § cité : « Hho, hho, hho, hho, brrrourrrourrrs, rrrourrrs, rrrourrrs. Hou, hou, hou. Hho, hho, hho. »

On doit pouvoir refléter l’ambiance de l’assemblée en jouant avec les syllabes des premiers mots employés, répétées et agencées selon le contexte :

Une nouvelle étonnante→ «holala,  hohho, ha? ; hébééé (comme une réponse aux conséquence de l’information dominante) »

Une blague → « hihi, hahahaha, hhhou-hhhouhhhouhhhou (si la blague a des conséquences sur une personne connue) »

On peut aussi y mélanger des mots désuets comme bigre, saperlipopette puiser dans le vocabulaire du capitaine Haddock ou des réseaux sociaux …

Si ce doit être utilisé dans un dessin, pourquoi ne pas utiliser “Bla bla bla …”

Même si en général c’est plus utilisé lors d’une conversation entre 2 personnes.

Je pense que cela peut également être utilisé pour désigner le brouhaha d’une foule.

Si vous voulez utiliser un terme générique, je ne vois pas de meilleures solutions que blabla ou brouhaha déjà proposés.

Si vous désirez varier selon les cases, vous avez la possibilité d’insérer des brides de conversations ou de pensées, par exemple :

• “… acheter du pain …” (si l’action se passe en France)
• “… quel temps! …”
• “… il va pleuvoir …”
• ” … rentrer à la maison …”
• ” … le film à la télé …”

Il me semble avoir vu ce procédé il y a longtemps dans une bande dessinée, mais je ne suis plus très sûr.