Here, rendez-vous is not to be taken literally (appointment) but means the place or the period of time where some event already being referred to will take place in the future.
It is similar to the English:
and may the luck be (there) with you/them.
Leave a comment