Les références que j’ai pu trouver sur la formation des abréviations ne traitent pas vraiment de la contrainte posée de tenir en quatre lettres ; néanmoins elles offrent des généralités :

• On peut former des abréviations à partir du début d’un mot, soit en conservant la première lettre seulement, soit en coupant après une consonne et avant une voyelle. Par exemple:

Direction –> Dir.

Nord –> N.

• On peut également former des abréviations à partir des lettres initiales et finales du mot. Par exemple :

Vieux –> Vx

Docteur –> Dr

• On peut aussi former des abréviations à partir de l’initiale, de la finale, et de quelques consonnes "marquantes" du mot :

quelqu’un –> qqn

boulevard –> bld, bvd, blvd

traitement -> ttmt

En tout cas, certaines abréviations d’usage courant sont généralement à privilégier. Par exemple, si "Docteur" pourrait théoriquement s’abréger en "Dctr" selon l’une des précédentes formules, les abréviations "Dr" et "Doct." étant déjà bien établies seraient normalement à privilégier.

http://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang=fra&lettr=chapsect1&info0=1

http://www.les-abreviations.com/procedes.html