You could say things like :

J’ai fait ma scolarité à l’école de Mont-Carmel (if you want to translate even the school’s name)

Or

J’ai fait ma scolarité à l’école "Mount Carmel" (which would be the best choice in my opinion)

In both sentences, ma scolarité can be replaced by mes études.

École can be replaced by université or faculté. École is said when you are in something like an engineering/business school, while the other ones would be more adapted for actual colleges.