1. (TLFi A. Qui présente une identité ou une ressemblance plus ou moins totale. 1. [Pour introd. une compar. implicite] Semblable (à une autre personne ou une autre chose) par l’aspect, la grandeur, la nature, la valeur ou tout autre ...
Home/Verified Answers/Page 2213
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
On: October 19, 2021
Comments:
0
« crapahuter » or « patauger » – Which to use to express “trudge home through the snow”?
I would go for crapahuter. As you said, patauger is specifically used when there is water somewhere. Pataugeoire is even used as the small-depth pool for children. Crapahuter is more general, for every kind of terrain. I’m sure there is ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
Que signifie « t’ar » ?
Rétablissons les parties qui ont été contractées ou omises : 1) t’ar ta gueule à la récré ! 2) Tu vas voir ta gueule à la récré ! 3) Tu vas voir dans quel état sera ta gueule après la ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
Conveying “in a nutshell”
1. Il me semble qu’il n’existe rien de bien plus lapidaire que « en un mot ». Voici quelques variantes courtes. en bref, en résumé, pour résumer, en deux mots, en peu de mots Exemple (réf.) Pour résumer, le programme ...
On: October 19, 2021
Comments:
0
L’expression: J’en ai ras le bol
Voilà un lien décrivant l’origine de “ras-le-bol” (qui s’écrit avec des tirets d’ailleurs) : https://fr.wiktionary.org/wiki/ras-le-bol Le sens est très proche, sinon identique, à celui de “j’en ai marre”, en plus fort ; quelqu’un qui en a ras-le-bol en a encore ...