Feuilleter is what’s known as a stem-changing verb. There are about 100 in French – they all end in -er, and they fall into several categories – some double the letter, some add or change an accent (e.g., lever – ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Why is “dessin” pronounced like “déssin”?
Associations EditorsYes silph, there is a rule: when the “e” is followed by a pair of consonants, you say “é” like in “dessin, pression” or “è” like in “belle, bretelle, parisienne, guerre”… Well, because it’s french 
and there are lot ...
Nommer ou écrire « au long » le é : « [ə]/[e] accent aigu », « é/e accent aigu » etc. ?
Business EditorsLes 2 ne me choquent pas. On peut tout autant dire (et écrire) : « é accent aigu »: il est assez difficile de différencier l’accent aigu de l’accent grave à l’oral, donc il peut être utile de l’expliciter « ...
L’orthographe de la prononciation phonétique [ka/ʀe/mɑ̃]
Associations EditorsA ce moment de la vidéo le mot “carrément” [ka.ʁe.mɑ̃] est utilisé plusieurs fois.
we say “tous les données” or “toutes les données”
Associations EditorsAs written above, we say “toutes les données” because “donnée” is feminine. But I’m curious, where did you heard a lot of people say “tous les données” ? Can I have the context ? Maybe there was another group of ...
Pronunciation of “Module de Young” versus “module d’Young”: Explication and difference
Associations Editors
As said in Dictionnaire de l’académie – Y Au début de la plupart des mots, il se comporte comme s’il était précédé d’une h aspirée, et la voyelle finale de l’article ou de la préposition de ne s’élide pas devant ...
Pourquoi “pourrir” prend deux “r”?
Associations EditorsSome additional information: In Dictionnaire de l’Académie française it was spelled with double r up until the 5th edition, released 1798. 5th – 7th editions have it with single r, and then from 8th edition and onwards (1935 -) it ...
Doit-on écrire « et », « hé », « eh », ou…?
Business EditorsD’après le dictionnaire de l’Académie, l’interjection en question peut s’écrire hé ou eh, il est toutefois précisé que hé bien est archaïque et remplacé par eh bien. En revanche, et en début de phrase a un autre sens, Placé en ...
Libérez, Délivrez
Business EditorsThe two sound exactly the same. Only the context can help to determine wich is wich. Here it is clearly “libérée” because the girl is singing how she is liberated and freed from her past, and not giving commands to ...
Why is commandant kɔ.mɑ̃.dɑ̃ and not kɔ̃.mɑ̃.dɑ̃?
Associations EditorsThis is the expected pronunciation, along with [co.mɑ̃.dɑ̃] and variations in the way /ɑ̃/ is realized. Most nasal vowels directly followed by a nasal consonant (i.e. N or M) lost their nasality several centuries ago. There are rare regional exceptions ...