Because this is forbidden following a singular noun and a first name is subsumed under that. It’s not obvious it is but the following example from Le bon usage 14 (Grevisse & Goosse) § 44 c in the "liaisons inusitées ...
Home/liaisons/Page 6
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
Is “trop occupé” pronunced “troccupé or “tropoccupé”?
Associations Editors"Troccupé" will not do, unless you pronounce a long o, that is an o that is nearly twice as long; it is better to pronounce two o’s with a small silence in between. Here is this second pronunciation with a ...
Posted in Languages
When to pronounce “s” at the end of words?
Associations EditorsA general rule: use whatever is the easiest to pronounce. In the case of “Je vous ai vu”, I hope you will find [ʒə.vu.z‿e.vy] easier than [ʒə.vu.e.vy], because you would hardly be understood if you omit the liasion. In “Je ...
Posted in Languages
Prononciation de « des amis » et « deux amis »
Associations EditorsLa prononciation n’est pas la même pour le premier de-. Le e de Des amis sonne comme dans mes, tes ou ces ; dans certaines régions la voyelle est /e/ (comme dans pré), dans d’autres c’est /ɛ/ (comme dans mère). Celui ...
Posted in Languages
Do words that have liaison before a vowel have no audible release before a consonant?
Business EditorsIf you don’t include the letter ‘q’ when your are pronouncing cinq livres, French people can hear saint, like holy book. When livre = book, the usual pronunciation always includes a brief ‘q’ even in front of a consonant to ...
Posted in Languages
Liaison on « tellement »
Business EditorsL’extrait contient bien la phrase: Je suis tellement “z’heureuse” qu’il ait enfin commencé à faire beau dehors. C’est effectivement un cas très similaire à celui de la paire donnes-en / donne-moi z’en. Cette liaison est ce qu’on appelle un velours. ...
Posted in Languages
La fausse liaison dans “quatres enfants” ?
Business EditorsL’adjectif numéral « quatre » est un mot invariable, il ne s’écrit pas avec un s et ne peut jamais en avoir; de même le substantif « quatre » est invariable. Donc cette orthographe qui est utilisée (quatres enfants) est ...
Posted in Languages
Liaison after past participles
Business EditorsNon, dans ces 2 cas il n’y a pas de liaison. Le logiciel a été mi- à jour. La procédure a été mise à jour. La terminaison en -ze est réservée au féminin. Les pommes que j’ai mangées, ou les ...
Posted in Languages
Why is “t” not pronounced in “et anglais”?
Business EditorsThe liaison rules are not that simple (same page in English.) There is never a liaison after et while the liaison is possible, but not mandatory, after est. A final -t often has tricky liaison rules, e.g.: cent hommes, mandatory ...
Posted in Languages
Liaison between indirect and direct objects
Business EditorsNeither sentence has a liaison. PS: Should your title not be more generally about ‘liaison between direct and indirect objects?’? It would be wrong to add a liaison between the two complements in either of these sentences. Ceci est un ...