J’ai écrit en gros pavé en pensant être sur la bonne piste et j’ai fini par me rendre compte que j’avais inversé les phrases qui « se disaient » et les phrases qui « ne se disaient pas » et ça ne m’a pas choqué une seconde, preuve qu’elles sont interchangeables ^^

Maintenant que je les ai lues plusieurs fois je dirais les secondes formulations dans les deux cas, donc à mon avis non, il n’y a pas de schéma particulier en fonction du contexte positif ou négatif

Qui sait si / si ne pas = expression d’un doute.

Qui sait si elle viendra ? Il y a une possibilité qu’elle vienne, avec un doute.

Qui sait si elle ne chantera pas une chanson ? Il y a une possibilité qu’elle chante une chanson.

Globalement:

• qui sait si + positif : on doute si cela va arriver.

• qui sait si + négatif : cela peut arriver (par surprise).

Qui sait, + affirmation = peut-être que l’affirmation est vraie.