• matrice (de dimension) 1 par 1, A, d’unique élément 6
• matrice A de dimension 1 par 1

« Élément » n’est pas le terme utilisé spécialement pour les nombres dans les rangées d’une matrice ; le nom de ces nombres est d’habitude « coefficient » ; on trouve aussi « terme » et « entrée ».

On trouve « élément » en tant que terme général, mais c’est un terme qui est spécialisé aux ensembles (réf.).

En vérité selon la théorie des matrices, lesquelles sont des fonctions sur des produits cartésiens de segments des nombres naturels, les nombres dans une matrices peuvent être appelés ses images (qui a pour synonyme « valeur »), mais ce terme unificateur de la théorie des ensembles n’est pas souvent utilisé ; théoriquement, il est entièrement valide.

Moi je dis :

• une matrice carrée de dimension un

ou… quand j’ai la flemme :

• Une matrice un un.

Par ailleurs la première suggestion de LPH est rigoureusement fausse (“Unique élément 6“) 6 n’est pas un élément, c’est la valeur de la matrice.

Je dirais “la matrice scalaire d’entrée 6”.