No agreement, because réservation is not the direct object of vous avez indiqué. The l’ there is what’s known as a neuter object pronoun – it doesn’t replace réservation, but rather the idea of the date you indicated.