Le vif peut signifier la chair à nu (comme dans “une plaie à vif”). Dans ce sens, cela veut dire que les « … » qui précèdent touchent au point le plus sensible ou le plus douloureux (“piquer au vif” est l’expression, comme l’a rappelé @Random).
En général, c’est un sens figuré : toucher l’amour-propre, par exemple, vexer, blesser, l’atteindre dans un domaine qui tient à coeur à l’intéressée.
Leave a comment