-
Ne pas faire quelque chose → « ∅ pas faire quelque chose »
- Similairement : je n’en ai pas → « j’en ai pas »
-
C’est une catastrophe ! → « c’est la cata ! »
-
Que dis-tu ? → Qu’est-ce que tu dis ? → « qu’est-ce ∅ tu dis ? »
- Prononcer [kess’tu dis ?], variable selon les accents.
D’autres suivront…
On en a pas mal sur la page wiki traitant des apocopes, notamment dans la liste étendue.
Une liste courte (car il y en a réellement une quantité énorme), pour donner quelques idées parmi les plus courants :
- prof[esseur]
- métro[politain]
- moto[cyclette]
- photo[graphie]
- télé[vision]
- …
En revanche, la question concernait-elle spécifiquement les abbréviations par la fin du mot (apocopes, précédemment citées) ? ou peut-on y ajouter tout type d’amuïssement, comme les aphérèses ([auto]bus), même si elles sont un peu moins courantes en français, et qu’en est-il des syncopes, déglutinations, et autres types de métaplasmes par suppression ?
Leave a comment