Tutoriel is a new word in French obviously imported from English tutorial because of the internet becoming more and more important in the past decades. Its plural form is tutoriels, as expected.

However, for those who consider that tutorial would be a French word, I do understand that the plural form tutoriaux comes to mind, as for many words ending in “-al”. But it is definitely a mistake (at least for now).