Votre remarque est très pertinente car sur le plan théorique vous avez tout à fait raison: le mot “en” de votre phrase est superfétatoire, en effet.
Cependant, l’expression “j’en ai marre” s’est figée à force d’usage, ainsi “en” s’y est collé indépendamment du reste de la phrase, et ne peut donc plus en être ôté.
Leave a comment