Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Verbes de mouvement conjugués avec être et avoir : pourquoi cette différence ?

L’emploi des verbes être et avoir est abordé dans la Wikipédia ; ce qui suit est l’essentiel de ce qu’elle enseigne, un résumé répondant partiellement à la question.

Il y a trois catégories de constructions avec un auxiliaire : une avec « avoir » (tous les transitifs et la majorité des intransitifs), une avec « être » (tous les pronominaux et quelques intransitifs), une avec les deux ; il y a un grand nombre de verbes dans la première, peu dans la seconde et ceux de la troisième sont rares.

Les verbes de mouvements ne sont pas exactement reconnus comme une classe dans l’article de la Wikipédia et font partie du petit nombre des verbes intransitifs se conjuguant avec « être », tous des verbes très courants ; l’ensemble est caractérisé comme composé de verbe de mouvement et de changement ou transformation à l’exception de « demeurer » et « rester » qui, bizarrement « ont pu être conjugués avec avoir jusqu’au XXe siècle » ; presque tous sont des verbes perfectifs.

Une vingtaine de verbes seulement composent ce groupe.

  • aller,
  • venir et ses composés dont devenir,
  • arriver,
  • (re)partir,
  • (r)entrer,
    -(re)sortir,
  • (re)monter,
  • (re)descendre,
  • (re)tomber,
  • naître,
  • mourir,
  • décéder,
  • demeurer,
  • rester

Selon cet article il faut retenir qu’il n’existe pas de théorie unique de l’usage de l’auxiliaire « être ». Mon opinion personnelle est qu’il n’existe pas de théorie qui permette de discriminer parmi les verbes de mouvement quant à ceux pour lesquels il faut un auxiliaire plutôt que l’autre sinon elle serait souvent mentionnée à l’apprenant.

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?