Using “plus” in this case indicates that at some other time you were also missing other things.
For example: “Il ne manquait que X et Y et maintenant il ne manque plus que X.”
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.