Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Une nuance entre « aurait de quoi démoraliser » et « démoraliserait »

There is a subtle difference in the meanings of these sentences.

They both express an hypothetical situation. In the first case that situation has the potential to demoralize scientists but not necessarily will while in the second one, the situation should it happen will demoralize them.

Avoir de quoi is also often used in situation where the hypothesis is more unlikely to materialize, e.g. Il y ade quoi faire exploser une voiture would be used when the explosion has little chance to happen while ce qu’il y a là pourrait faire exploser une voiture is a serious warning. Thanks Yohann V. for the suggestion.

Update:

  1. Yes, there are based on the same pattern.

  2. Beyond what I previously wrote about avoir de quoi, there is no fundamental difference in meaning between them.

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?