Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

The difference between “numéro”, “nombre” and “chiffre” in French

A “numéro” is an identifier, usually made of digits. It’s a nominal number. If you were to abbreviate the “number” which correspond to “numéro”, you would usually use a hash sign, ‘#’. It is, in particular, used for phone numbers.

La commande numéro 173 est prête à la boucherie.
Order number 173 is ready at the butcher’s counter.

Mon numéro de téléphone est le 01 23 45 67 89.
My phone number is 01 23 45 67 89.

A “nombre” is a cardinal number, plain and simple. It’s used to count stuff.

Quel sera le nombre d’invité au dîner ?
How many guests will there be at the dinner?

Finally, a “chiffre” is not a number. It’s a digit. A symbol used to write numbers, the equivalent of a letter for words if you will. Usually (i.e. when you use the decimal system), the “chiffres” are 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9*.

En base décimale, le nombre quatre-vingt est représenté par le chiffre 8 suivi du chiffre 0 ; en base hexadécimale, par le chiffre 5 suivi du chiffre 0.
In the decimal system, the number eighty is represented with the digit 8 flowed by the digit 0; in the hexadecimal system, by the digit 5 followed by the digit 0.

Note that, while “numéro” is clearly distinct in French, “chiffre” is often used instead of “nombre” by many natives. See, e.g., Des chiffres et des lettres, which actually uses “nombres”.


* In hexadecimal, it would be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.

Les chiffres sont des signes qui servent à écrire les nombres. Il y a 10 chiffres : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, et 9.

Les nombres représentent une valeur, une quantité.
Le nombre 1853 (mille huit cent cinquante-trois) s’écrit avec quatre chiffres.

Un numéro sert à identifier, à distinguer un élément parmi d’autre. Si je dis d’un sportif qu’il a le dossard numéro 4 ça implique que d’autres de l’équipe ont d’autres numéros. Un numéro peut être composé de chiffres mais pas uniquement, voir les numéros de plaques minéralogiques qui ont des lettres et des chiffres.

numéro = serial number

nombre = how many units, an integer number

chiffre = digit, 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cet ensemble contient un nombre N d’objets
qui ont chacun un numéro entre 0 et N-1
et pour N<10 ce numéro est à un seul chiffre.

OUI, chiffre peut vouloir dire nombre, comme dans « Ça chiffre », « Ça se chiffre à combien ? », « Dites-moi un chiffre !», « des chiffres et des lettres » déjà cité…

Nombre peut souvent être employé à la place de chiffre, comme dans « cette boule porte le nombre 3. »

Numéro représente presque toujours un ordinal, mais il y a des exceptions probablement (voir les plaques de voiture citées plus haut). Par contre, l’idée de « numéro » suppose que ce numéro SOIT affiché (à un moment où à un autre, pour le numéro 1 mondial, quand il monte sur le podium…)

  • Les chiffres: ils sont toujours: 0 ; 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9
  • Les nombres: ils sont formés de chiffres
  • Les numéros: c’est une série de chiffres: beaucoup de chiffres, par exemple les numéros de téléphone

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?