I’d say La deuxième religion de France Skipping practiced: it should be self-evident. If you think it mandatory, though La deuxième religion la plus pratiquée en France Would not be incorrect.
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
L’impact de l’emploi de la préposition « parmi » dans le choix de la préposition utilisée dans le renforcement du superlatif relatif ?
Associations EditorsComme indiqué en commentaire, il est tout à fait convenable de dire “parmi les plus élevés au monde”, en pratique du moins. Cependant, comme on peut le lire dans l’extrait suivant, deux choses sont à noter : L’emploi de “du ...
“Bien de” vs “beaucoup de” : what is the difference?
Business EditorsJe vais contribuer avec le peu de chose que je connais et ma réponse ne fait en aucun cas autorité, comme quoi l’être humain ne peut aboutir qu’à des à-peu-près. Pour commencer, examinons cette phrase : J’ai beaucoup de mal à ...
(Very) high temperature
Associations EditorsIn the case of temperatures, you’ll use élevé/très élevé or chaud/très chaud. You could consider something like caniculaire for very high, but that is a little more literary. It depends on the context: La température est très élevée. (Pretty general ...
Le plus proche + COI
Associations EditorsPossible est un adjectif variable sauf lorsqu’il est précédé d’un superlatif singulier ou pluriel comme le(s) plus, le(s) moins, le(s) mieux, le(s) pire(s), le(s) meilleur(s). Ainsi, on écrira « les sites possibles » et « le plus de sites possible ». Le plus correct ...
Agreement of the superlatives: can’t they be masculine, feminine, or plural?
Associations EditorsFor the second example, the only possibility is: Cette école a le plus de garçons et de filles. In this kind of sentence le plus is fixed and refers to the action of having, or being, rather than to the ...
Understanding “C’était le poil qu’il avait de plus beau”
Business EditorsMaybe you’ll find the question–answer version easier to understand: Qu’est-ce qu’il a de plus beau? C’est le poil ! To formulate an affirmative sentence directly (without the question being asked) one cannot escape this phasing : C’est … qu’il … ...
Distinguish between comparatif and superlatif
Associations EditorsI’d translate the former by: La fille la plus jeune est très jolie. and the last one: La fille plus jeune est très jolie. En français on emploie le superlatif dans les deux cas. Mais il faut savoir qu’il y ...
Can I use a subjunctive after a superlative ?
Associations EditorsNo, you can’t use a subjunctive here. Subjunctive is used to express a possibility, a wish or a desire. Here you are staying a fact, so indicative mode is required. Short answer: No, you’re fine with the indicative here. Long ...
How do you to tell the difference from “the more” (le/la/les plus) and “the most” (le/la/les plus) in French?
Business EditorsI would be tempted to say that “au plus” or simply “plus” seems more correct to say “the more”, as in “au plus je grandit”/”plus je grandis” to say “the more I grow”. In case you do stumble upon one ...