According to the Bible of French conjugation, it’s a mistake. It’s a common usage according to the google.fr strict search with “vous fairez”. As a native speaker, I can explain that by the ambiguity of the verbs of the “third ...
Home/russe
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
Comment exprimer la phrase russe “Хорошего понемножку” ?
Business EditorsDu point de vue philosophique Rien de trop était gravé sur le temple de Delphes. Il existe des proverbes pour les excès de toutes sortes : Qui trop embrasse mal étreint ou Avoir les yeux plus gros que le ventre, ...
Posted in Languages
Les aristocrates russes francophones
Associations EditorsLes étapes de la francisation dans l’histoire de la Russie sont indiquées lapidairement dans l’article « Noblesse Russe » de la Wikipédia. Les lignes se rapportant à ce phénomène ont été collectées ci-dessous. Élisabeth Ire, un début de francisation Élisabeth est ...
Posted in Languages
« Et quel russe n’aime pas la vitesse ? »
Associations EditorsTelle quelle, la traduction convient, et serait peut-être idéale; bien sûr des variantes peuvent être trouvées. Et quel russe n’est pas fou de vitesse ? (un petit peu plus fort) Et [y a-t-il/existe-t-il] un russe que la vitesse ne grise ...