J’ai vu un_avion (mandatory liaison) L’avion était_énorme (optional liaison) J’ai vu l’avion énorme (impossible liaison) C’était mon_avion favori (mandatory liaison) And we could even have had : J’ai vu un_énorme avion (mandatory liaison) I couldn’t sum up the rules behind ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
C’est quoi l’explication étymologique du “c” au milieu de “coincer” ?
Associations EditorsLes premières occurrences du verbe coincer, à l’origine un terme spécifique au vocabulaire de la marine, montrent une orthographe hésitante : coincer, coinser ou coinsser. Les définitions indiquent en général l’utilisation de plusieurs coins utilisés pour coinsser un mât. On ...
Phonologie vs phonétique : /ʁɔz/ vs [ʁoz]
Associations EditorsPour un locuteur donné, la séquence ros est toujours prononcée de la même façon, soit [ʁoz], soit [ʁɔz]. Sachant cela, il n’y a aucune raison de chercher la phonétique d’une telle syllabe dans un dictionnaire car elle ne contient pas ...
Which phonetic symbol for “consonne occlusive dentale voisée”?
Business EditorsDid you read the d̪ et t̪ pages completely? They explain you how to make the sounds. However, if you still want to listen to them, you can go on this page. For your second edit, you must know that ...
Comment prononcer le mot « gaspillions »?
Associations EditorsOfficiellement, la prononciation est identique (ou quasi-identique selon les sources) à l’imparfait et au présent, donc ici [gaspijɔ̃]. C’est le "i" de l’imparfait qui permet de faire la distinction entre les temps, ce qui donne lieu pour certains verbes à ...
Prononciation de « fête » au Québec : diphtongaison ou allongement de voyelle ?
Business EditorsOui, il s’agit absolument de prononciations différentes. On dit parfois que les prononciations diphtonguées telles que [fajt] sont plutôt caractéristiques de la parole en situation informelle ou de la part de personnes moins instruites. La prononciation [fɛ:t], proche de la ...
Why isn’t a nasalised vowel used for “divin” here?
Associations EditorsYou’re right, it’s not nasalized in divin enfant though it is in divin maître. Why? The latter is the normal pronunciation, but in the former, the e at the beginning of enfant requires that the n be pronounced in a ...
Quand prononce-t-on une abréviation comme un acronyme ou un sigle ?
Associations EditorsJe dirais que la prononciation joue sur plusieurs facteurs : La sonorité produite : cela sonne-t-il bien à l’oreille ? Est-ce prononçable ? Par exemple, l’ASCii (norme de codage) est prononcé “aski” et pas “aèscéihih” essentiellement parce que ça sonne ...
Etymology of words spelt with ô
Business EditorsThe circumflex accent on o can find a justification in a question of pronunciation: o should then be pronounced /o/. Dans des mots empruntés au grec, il note sporadiquement la présence d’un oméga (ω) dans le mot quand le o ...
Prononciation de « plasma »
Business EditorsEn violation de la règle de prononciation standard du s suivi d’une consonne qui est sensé garder le son /s/, on entend parfois /z/ dans « plasma ». Voici quelques mots présentant aussi, plus ou moins souvent, parfois toujours, cette ...