I would use une brique, nothing fancier. If we assume the context is known, there should be no ambiguity, and you would be perfectly safe using just that word. English reader version : I’d use briques ludiques. And when the ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Computer and online games RPG/MUD in French
Business EditorsMUD has no real translations in French, as you can see it on the wikipedia page. The page also provides some examples. RPG is commonly known as “Jeu de rôle”. It includes board games as well as video games. Off-topic ...
Quel est le genre de “pendule d’échecs” ?
Business EditorsPour moi, c’est féminin, comme tu le dis elle sert à mesurer le temps, comme une pendule. Le mécanisme d’horlogerie est une pendule (féminin): Petite horloge dont le mouvement était, à l’origine, entretenu et réglé par un pendule. De nos ...
Equivalent for “Jinx!”
Business EditorsMy kids and their friends say: Chips ! then, if that was simultaneous again: Double chips ! … Triple chips ! and so on until one wins. When more than two people say the same thing at the same time, ...
What’s the translation of “emote” in French?
Business EditorsL’Office québecois de la langue française suggère « émotion animée » et « émote ». With the emote as you define it in your question (as opposed to an emoji or smiley, which is a different form of emoting), and ...
Trouve l’intrus dans la série
Associations EditorsEn fait, il y a un double intrus. Les 5 premiers dérivent d’un verbe (transitif) et sont des participes passés utilisés comme adjectifs et ont un sens similaire. Seul courbatu est un adjectif pur, et signifie atteint de courbature. On ...
Quels sont les pangrammes les plus courts?
Associations EditorsCette page en liste plusieurs beaux, notamment un de vingt-neuf lettres Whisky vert : jugez cinq fox d’aplomb Il y en a jusqu’à vingt-six lettres mais moins élégants Jyck : Vingt rumbs, zed, waqf, phlox Puisque tu cites J. André, ...
Identification d’un patois
Business EditorsCeci pourrait s’approcher d’un véritable dialecte. Les langues d’oïl comprennent plusieurs variantes qui ressemblent à ce genre de chose. Reste à savoir de quelle langue d’oïl il pourrait s’agir et à déterminer si l’orthographe et la grammaire utilisées sont bien ...
What is the difference between une devinette, un rébus et une charade?
Associations Editors
Charade et rébus sont deux types de devinettes qui se basent sur la phonétique (il faut trouver un mot ou une phrase, composés à partir de son ou de mots). Le rébus est visuel: les sons ou les mots sont ...