Mixité est dérivé de mixte qui signifie mélangé mais est principalement utilisé pour désigner le mélange de personnes des deux sexes, en particulier dans un contexte scolaire ou universitaire.

L’école mixte, c’est donc l’école qui accueille à la fois des filles et des garçons.

Dans un contexte universitaire, développer la mixité peut vouloir dire promouvoir l’arrivée d’éléments du sexe opposé dans les filières traditionnellement soit masculines, soit féminines.

Rien n’interdit cependant de parler par extension de mixité sociale, culturelle, linguistique, etc. mais c’est en général mentionné explicitement.

Les autres mots proposés sont tous plus ou moins proches, mais avec des nuances :

• égalité : traitements et droits identiques, pas de privilèges ;
• parité : nombre identique de membres de chaque groupe ;
• équité : traitements justes, équitables, partage, justice ;
• pluralité : ne pas avoir un seul groupe, laisser une place aux "autres" ;
• diversité : inclusion de personnes d’origines, de cultures, de situations différentes de celles de la majorité.