Ajoutons parce que et car.
-
parce que et comme introduisent une cause. La proposition introduite par comme précède généralement sa conséquence, celle introduite par parce que la suit. (À noter que comme a d’autres usages dans les quelles la proposition introduite par comme suit une autre).
-
car introduit une justification ou une explication
-
puisque introduit soit une cause, soit une justification, mais avec l’idée qu’elle est déjà connue de l’interlocuteur.
La nuance entre une cause et une justification est parfois faible. Un exemple pour la clarifier :
Je suis venu parce que ma femme restait à la maison.
Sous-entends presque une dispute. C’est le fait que ma femme reste à la maison qui fait que je suis venu.
Je suis venu car ma femme restait à la maison.
Ouvre le champs à d’autres possibilités. Par exemple il était prévu que je reste à la maison pour attendre un artisan devant faire des travaux et j’avais prévenu de mon absence, ma femme étant là, ça me laisse la possibilité de venir.
Leave a comment