Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Que veut dire “Sous réserve d’accréditation”?

« Sous réserve de X » signifie à peu près « à condition que X arrive », « sauf si X est refusé ». X est toujours un évènement futur. C’est du langage administratif.

Par exemple, si un cours pour un diplôme est indiqué comme « sous réserve d’accréditation », cela signifie que le diplôme n’a pas encore reçu l’accréditation du gouvernement, c’est-à-dire qu’il n’est pas encore reconnu officiellement comme un diplôme. L’université propose déjà l’inscription aux cours parce qu’elle pense que le diplôme sera accrédité avant que les étudiants passent l’examen, mais elle avertit qu’il n’est pas encore sûr que le diplôme soit reconnu.

On peut aussi dire « sous réserve que le diplôme soit accrédité », mais en langage administratif on utilise plutôt la formulation avec un nom « sous réserve d’accréditation [du diplôme] ».

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?