Je pense qu’il faut surtout apprendre ces listes d’exceptions, plus ou moins complètes (http://www.aidenet.eu/conjugaison32.htm)

Ce qui est notable concernant certains mots de cette liste (https://www.agirenfrancais.com/wp-content/uploads/2015/04/adjectif-verbal.pdf?x60889), c’est que la fin de l’adjectif verbal est construite de façon semblable au nom correspondant, par exemple :

différer (infinitif) | différant (participe présent) | différent (adjectif verbal) | différence (nom)

Pour tous les adjectifs en -ent dans la question, il y a un nom correspondant en -ence. Ce test ne marche pas à tous les coups, par exemple il y a un nom correspondance.