It is a play on words based on the idiom souffler le chaud et le froid: to blow hot and cold.
Here, it is used literally, i.e. this therapy is using a combination of heat therapy and cryotherapy to treat patients.
Pour le bien du malade means “for the patient’s sake”, “for the sake of the patient’s health”.
Leave a comment