Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Il ne faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages

Je pense que cela vient tout simplement de l’imagination fertile de Michel Audiard.

L’expression a été rendue populaire par le roman d’Antoine Blondin :  Les enfants du bon dieu paru en 1952. Le héros du roman est un professeur d’histoire qui ne veut pas être pris pour un canard sauvage et « il ne faudrait pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages » est dit dans le roman par un élève excédé des remarques de l’inspecteur qui regarde son cahier. La phrase est aussi placée en exergue du roman.

On ne sait pas si c’est Blondin qui a créé l’expression mais elle a souvent été reprise par la suite, notamment par Michel Audiard, qui appréciait beaucoup Blondin et a adapté, à ma connaissance, au moins un de ses romans au cinéma (Un singe en hiver).

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?