You can translate it by tant que or aussi longtemps que. Which would give “Tant que je mange bien, je reste en bonne santé” for your sentence.
Une traduction possible est ‘Du moment que’.
Une autre traduction possible serait : « Dès lors que », mais ce n’est pas la meilleure dans ce contexte.
Cela dépend du contexte qu’on l’utilise. As long as peut traduire par “tant que, pourvu que, a condition que , etc”.
Alternative à "tant que": "Pour aussi longtemps que".
Leave a comment