Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

How do you effectively use “non mais” to emphasize?

“Non mais” should obviously not be translated literally. It replaces a WTH (or WTF, or “Wait!”…) in the sense of “why on Earth would that happen/be?”.

It could be replaced with “Attends !…” (literal translation of “Wait!”), or “sans déconner” (literal translation of “No kidding!”) like in:

Attends/Non mais/Sans déconner ! Tu es en train de me dire que…

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?