Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

French equivalents of the colloquial German “abdrücken” in the sense of “paying a sum of money”

lâcher is fine, but I would use it without me that gives the idea that the money’s given or lent to you, which is not there in the German original, otherwise, you might wanna say :

  • T’as même pas cinq misérables euros à me filer ? Bah, ça m’est égal.
  • T’as même pas cinq misérables euros à me refiler ? Bah, ça m’est égal.

You could also use cracher which has the added meaning that you’re unwilling to pay. I would use a different structure though.

  • Tu peux pas cracher cinq euros!

allonger is ok too :

  • Tu peux pas allonger cinq euros!

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?